「 ポルトガルに甚平があるの？　いやいや！日本にむけた特別な一品です！ 」 まだウルフアンドリタというブランドが誕生する前の話。　姉妹で日本を訪れたことがあり（たしか2011年ころだったか）、その後、ブランドをスタートしてからも遥々ポルトガルから来日しているほど、日本がだいすきなウルフチーム。 現地訪問した際の　” 細やかな気遣いや丁寧なおもてなし “は、これまで出会った海外デザイナーの中でも特に日本人と波長があう印象でした。　そんなウルフアンドリタから発売された新作の甚平。2020年春夏のウルフアンドリタは、これまで以上にテキスタイルへの評価が高いシーズンで、その中から、３種類のテキスタイルが起用されています。　ひんやりとしたアイスの甘み。太鼓の音。花火の光。 夏の記憶が飛び出して、新しい思い出を詰め込みたくなる甚平。日本とポルトガルだけの限定販売品です！ ………………………………………………………………………………………… WOLF&RITA 20SS Collection “ ENCORE (FOR VARIAÇÕES) ! ” アンコール （ヴァリエーションへ！） António Variações (アントニオ・ヴァリアソインス)はポルトガルポップミュージックシーンにおける素晴らしいアイコンの一人です。ロンドン、アムステルダムと移り住んだのち、首都リスボンで美容師として働いていた彼は、その風変わりな見た目も手伝い、70年代当時の味気ないリスボンの街でとても目立つ存在でした。 彼の音楽は彼自身の奇異で前衛的なペルソナやルックスと同様に、当時過激で挑戦的なものではありましたが、音楽と文化的シーンの両方でその名を留めるほどの影響を残しました。 出生名はアントニオ・リヴェイロでしたが、のちに柔軟性と自由を表す言葉「Variações ヴァリアソインス (英Variation : ヴァリエーション)」へ改名されました。彼の言葉に直すなら、実際以前より彼自身がそうであったようです。 彼の音楽は決して一つのジャンルにとらわれず(例えば、ポルトガル伝統リズムとフォーク音楽の融合、パンク、ロック、ジャズスタイルなど)、そのヴァリアソインス (ヴァリエーション)という名前通り、非常に多くの点で真の革新的なアーティストだったと言えるでしょう。彼の人生とキャリアは非常に短かったにも関わらず(1944-1984)、彼の音楽は何世代にもわたりポルトガルアーティストたちへ影響を与えています。 WOLF&RITA 20年春夏コレクションは、この革新的で異端な芸術家へのオマージュです。私たちの親や祖父母の世代に生きたこの若い素晴らしいアーティストが残した遺産や遺稿、そして彼の所持品、コレクション、当時の衣装や写真など、W&R 20SSコレクションを作るにあたり、彼の沢山の作品に触れました。 彼が私たちに残してくれたこと。それはすべての子どもたちに知っていて欲しい事。　「自分の心に正直に。そして違いを恐れないで。」 ………………………………………………………………………………………… “ WOLF&RITA “　from Portugal Wolf&Ritaの歴史は30年以上前にポルトガルに生まれた仕立てシャツメーカーから始まります。長い経験から培われた衣服製造技術、高品質のファブリック、シンプルかつ洗練されたデザインというクラシックベースと、現代のトレンドとスタイルというモダンベースを融合させたWOLF & RITAは、他ブランドにはないひと味違ったクリエイティビティを創り出しています。仕立ての素晴らしいラグジュアリー感とデイリーユーズとしての実用性が共鳴したコレクションは、おしゃれに敏感なパパやママも納得の仕上がり。100% ポルトガル製の証は品質と地域社会支援も意味しています。 …………………………………………………………………………………………… ●　素材...　コットン100% …………………………………………………………………………………………… ●　生産国...　ポルトガル …………………………………………………………………………………………… 【取引に関してまして】 ●販売価格について… 販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。 ●代金の支払時期と支払方法… 実店舗、ウェブストアでの支払方法に関しましては、こちらのページをご覧ください ●商品の引き渡し時期… 決算完了後　(振込・送金確認後) 、3～5日以内に発送致します。 ●配送方法について… ・ネコポス (翌日配送（一部地域除く） ・ヤマト便（地域により送料が異なります） ●返品について… ・万一商品に汚損・破損がございましたら、未使用タグ付きの状態で、ご購入より７日以内にご連絡をお願い致します。 ・原則として商品に不良があった場合以外の理由での返金はいたしかねます。 ・セール商品は、汚損・破損の場合を除き返品不可とさせていただきます。 ※お客様の都合による返品.交換は対応いたしかねます。購入前にもう一度詳細を確認の上、お取引お願いいたします。